语音番配音音效制作合同.docx

《语音番配音音效制作合同.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语音番配音音效制作合同.docx（8页珍藏版）》请在第壹文秘上搜索。

1、语音番配音音效制作合同甲方（需求方）：统一社会信用代码：乙方（服务方）:统一社会信用代码：甲乙双方经平等自愿协商，签订本合同以共同遵守。L服务事项甲方委托乙方制作语音番（以下简称“作品”）的配音、音效，具体内容详见附件一：服务内容2 .服务费用2.1. .费用2.1.1. 乙方制作费用为一元/60分钟（人民币大写：一元）（含税费）。2.1.2. 分条剪辑费用，以_元/条结算。（人民币大写：元）（含税费）。2.2. 支付方式双方约定按照下列第种方式进行费用支付：（1）乙方开始工作后，甲方应在每月月底为乙方结算一次制作费用。结款内容为上个月1日至31日经甲方书面验收合格的整部语音番作品（未完结的语

2、音番不结算），待乙方书面确认时长后，甲方在3个工作日内结清制作费用。（2）乙方完成全部配音、音效的制作及分条剪辑并通过甲方书面验收，且向甲方出具具有法律效力的等额增值税专用发票后一个工作日内，甲方一次性向乙方支付全部费用。2.3. 审计核算双方约定，甲方需出示时长统计的书面文件给乙方，乙方对此存在争议时，有权要求甲方重新核对时长。经核对后仍有争议的，以_为准。2.4. 结算甲方应按照前款约定，通过银行转账的方式将相应制作费用支付至乙方指定的下列收款账号：户名：账号：开户行：25发票乙方应在甲方支付当期应付款项前一个工作日内，为甲方开具同等金额的增值税专用发票。甲方的开票信息如下：3 .成果交付

3、3.1. 交付载体格式为MP3,采样率为44100Hz,声道为：立体声双声道，码流：128kb,采样精度：16位。3.2. 交付时间乙方应在年_月_日前向甲方交付附件约定的配音、音效作品。3.3. 交付流程具体安排3.3.1. 文字素材的提供期限：甲方应至少于要求乙方开始制作前一个工作日向乙方提供作品文字素材，以便乙方有足够的时间完成相应工作。3.3.2. 制作期限：短篇（10话以内）的作品，乙方自甲方提供文字素材后一个工作日内交付甲方，长篇（10话以上）的作品，乙方自甲方提供文字素材后每一个工作日，交付5话作品给甲方。3.3.3. 因甲方延迟提供文字素材导致乙方无法按期完成制作的，不视为乙方

4、违约。3.4. 交付方式乙方以每20话为一阶段，通过网络软件传送给甲方指定邮箱。3.5. 交付成果不符合合同约定乙方交付的作品中，以30分钟为限，30分钟以内的内容，出现2次以上（含2次）或30分钟以上的内容，出现3次以上（含3次）的由于剪辑的问题出现的音频重复或缺失现象，每一处问题扣除制作费用5元。按总时长核计，在该月结款时扣除。4 .验收41.验收标准甲方验收标准为,乙方应按照该标准从事制作工作。4.1. .验收期限4.1.1. 乙方完成作品之后，交于甲方进行验收。甲方应当在乙方交付作品之日起20个工作日内，完成验收工作。验收合格的，向乙方出具书面确认单。4.1.2. 甲方应做好作品的验收

5、工作，不得无故拖延、取消对作品的验收。乙方交付作品之日起20个工作日内未验收或者未提出异议，视为验收合格。423.甲方认为乙方提交的作品需要修改的，需在收到乙方作品之日起20个工作日内以书面形式要求乙方修改作品。4.2. 修改4.2.1. 甲方应给予乙方合理的期限完成作品修改工作，并应在要求乙方就作品进行修改的书面文件中体现修改期限。如经过一次修改乙方提交的内容仍然不能满足甲方要求的，该作品甲方将不予采纳，也不承担相应的制作费用。乙方连续一次或累计一次无法满足甲方要求、获得甲方书面验收通过的，甲方有权单方面解除本合同。4.2.2. 如乙方存在读音错误、剪辑错误、漏读或未按甲方提供的文本录音等问

6、题，乙方应免费为甲方修改，并于甲方提出修改要求后的2个工作日内重新制作完成并交付甲方验收。该修改不受次数限制，若错误未修改或经修改次仍不符合甲方的要求，甲方有权不予支付该作品的制作费用。5 .承诺与保证5.1. 甲方承诺与保证5.1.1. 甲方保证积极配合提供制作所需的文字素材，因甲方延迟提供文字素材导致乙方未能及时交付作品的不视为乙方违约。5.1.2. 甲方保证在合同履行过程中，对乙方的工作计划安排，应给予支持和配合。5.2. 乙方承诺与保证521.除本合同约定的用途外，未经甲方书面许可，乙方不得以任何形式使用、外泄甲方提供的材料，乙方违反本条约定给甲方造成损失的，由乙方承担全部的赔偿责任。

7、5.22 乙方保证积极配合甲方，按照甲方在制作过程中提出的修改意见进行修改，保质保量完成作品。5.23 3.在完成甲方委托相关制作过程当中，乙方保证交付给甲方的服务成果不违反法律、法规相关规定，也不侵犯任何第三方权利。如有侵犯他人知识产权或其他权益的行为，由乙方自行承担相关责任并负责解决，甲方不承担因此产生的任何责任。若由此给甲方造成损失的，乙方应当承担赔偿责任。6 .其他约定6.1. 服务期限：自年_月_日起至年_月_日止。62乙方应在服务期限内完成作品，如乙方违约造成甲方的损失，由乙方负责，并退回甲方之前已支付的所有服务费用，甲方保留进一步追究乙方法律责任的权利。6.3. 乙方应严格按照甲

8、方提供的文学素材进行录制，但为了表达情感的需要，有权在适当的地方加上有助于情感表达且符合情景设置的语气助词。6.4. 乙方按甲方提出的要求、方案录制；如因甲方过错导致乙方无法工作，乙方概不承担责任。甲方需支付给乙方己经发生且发生前已经甲方书面确认的服务费用。6.5. 甲方有权在签约之前，要求查看乙方的配音样品。乙方保证在作品全部制作完成前，不得主动更换甲方选定的配音人员。7 .知识产权7.1. 本合同项下甲方所拥有的知识产权仍归甲方所有，不因本合同的履行改变知识产权权属。7.2. 经甲乙双方协商一致，甲方委托乙方制作完成的作品的全部著作权归甲方所有。乙方未经甲方书面许可，不得自行或转让、许可第

9、三方以任何形式全部或部分使用本合同项下作品（包括但不限于成品、半成品等）。8 .违约责任8.1. 任何一方不得无故终止本合同，如甲方在合同签订后，违反本合同的约定，无故终止合同的，则已交付的制作费用乙方不予退还，且甲方应向乙方支付违约金人民币（大写）元（_）元，并承担由此给乙方造成的一切损失及责任。8.2. 甲方无故拖延支付乙方相关费用的，乙方有权按当期应付制作费用每日千分之一的标准向甲方收取违约金。甲方无故延期支付达30日的，乙方有权解除本合同。8.3. 乙方无故拖延交付作品的，每拖延一日按当期制作费用金额的千分之一计算违约金，甲方有权从应付乙方的制作费中扣除。拖延达30日或者因乙方作品拖延

10、导致甲方签订本合同的目的无法实现的，甲方有权解除合同，并要求乙方退回甲方已支付但乙方尚未交付的作品的制作费用，乙方还应承担由此给甲方造成的一切损失和责任。8.4. 如乙方在合同签订后，违反本合同的约定，无故终止合同的，则应向甲方退还甲方已支付但乙方尚未开始制作的项目作品的制作费用，并向甲方承担已支付制作费用_%的违约金。8.5. 甲方提供给乙方的所有资料仅限于本合同目的使用，未经甲方书面同意，乙方不得以任何方式泄露给第三方，不得擅自复制、拷贝或为其他目的的使用，更不得以任何方式提供给第三方，否则应向甲方支付违约金人民币（大写）一元（_）元，违约金不足以弥补甲方损失的，还需赔偿甲方全部损失。8.

11、6. 乙方向甲方交付的所有作品，未经甲方书面同意，乙方不得在任何时候以任何方式泄露给第三方，不得擅自复制、拷贝或为其他目的的使用，更不得以任何方式提供给第三方，否则应向甲方支付违约金人民币（大写）一元（_）元，违约金不足以弥补甲方损失的，还需赔偿乙方全部损失。8.7. 全部经济损失是指：违约方的相对方因违约行为而遭受的物质、名誉上的直接及间接损失；包括但不限于诉讼支出费用、律师费用、收入减损、预期收入、名誉损失等。9 .合同解除9.1. 经双方协商一致，可提前解除本合同。92如本合同任意一方违反本合同的任何条款，经守约方三次以上书面通知违约方仍不纠正的，守约方有权终止本合同，并追究违约方的相应

12、违约责任。本合同另有约定的除外。9.3. 除本合同约定的情形外，甲乙双方均不得随意解除本合同。10 .保密条款10.1. 任意一方向对方提供的所有资料及本合同项下所有内容，除经对方书面同意发布的外，均系保密资料，任意一方均不得向其他任何人披露或许可其他任何人使用。10.2. 未经甲方同意，乙方不得将本合同以及受委托制作的所有内容泄露、提供给第三方使用。若因此导致任何对甲方不利的后果，经查证属实后，甲方有权立即解除合同，并追究乙方相应的违约责任。10.3. 任何一方违反上述事项，应负一切法律责任，守约方可向违约方要求损害赔偿。合同有效期内及终止后，本保密条款仍具有法律效力。IL不可抗力11.1.

13、 不可抗力定义指在本协议签署后发生的、本协议签署时不能预见的、其发生与后果是无法避免或克服的、妨碍任何一方全部或部分履约的所有事件。上述事件包括地震、台风、水灾、火灾、战争、国际或国内运输中断、流行病、罢工，以及根据中国法律或一般国际商业惯例认作不可抗力的其他事件。一方缺少资金非为不可抗力事件。11.2. 不可抗力的后果11.2.1. 如果发生不可抗力事件，影响一方履行其在本协议项下的义务，则在不可抗力造成的延误期内中止履行，而不视为违约。11.22宣称发生不可抗力的一方应迅速书面通知其他各方，并在其后的十五(15)天内提供证明不可抗力发生及其持续时间的足够证据。11.2.3. 如果发生不可抗

14、力事件，各方应立即互相协商，以找到公平的解决办法，并且应尽一切合理努力将不可抗力的影响减少到最低限度。11.2.4. 金钱债务的迟延责任不得因不可抗力而免除。11.25迟延履行期间发生的不可抗力不具有免责效力。12 .争议解决12.1. 本合同的签订、解释及与本合同有关的纠纷解决，均受中华人民共和国现行有效的法律约束。12.2. 因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，由合同各方协商解决，也可由有关部门调解。协商或调解不成的，应按下列第一种方式解决：（1）提交仲裁委员会仲裁。仲裁裁决是终局的，对各方均有约束力；（2）依法向_所在地有管辖权的人民法院起诉。13 .附则13.1. 本合同未尽事宜，双方应另行协商并签订补充协议。本合同补充协议、附件同为本合同不可分割的组成部分，与本合同具有同等法律效力。13.2. 本合同中的任何条款不得根据其办事机构或雇员的某项行为而被解释为无效。13.3. 本合同一式二份，合同各方各执一份。各份合同文本具有同等法律效力。13.4. 本合同经各方签署后生效。签署时间：年月日甲方（签字或盖章）:法定代表人或授权代表（签字）：乙方（签字或盖章）:法定代表人或授权代表（签字）：