保姆雇佣合同（英文版）.docx

《保姆雇佣合同（英文版）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《保姆雇佣合同（英文版）.docx（3页珍藏版）》请在第壹文秘上搜索。

1、保姆雇佣合同(英文版)合同如今成了一个热门话题，为了更好的维护自身的权益，无论做什么，我们都得有合同意识。接卜决，小编为您带来的是保姆雇佣合同(英文版)，希望能够帮到您！BetweenCompanyNameRegisteredAddress:(HereinafterreferredtoastheCompany)AndEmp1.oyeeNameAddress:(HereinafterreferredtoastheEmp1.oyee)1. DateofEmp1.oymentTheEmp1.oyeeisemp1.oyedwitheffectfrom1stJune20xx.2. JobTit1.eTh

2、epositionoftheIimp1.oyeeisGenera1.Manageru,horeportstotheChairmanofDirectorsoftheBoardortothepersonne1.ofthemothercompany(orasistercompany)appointedbytheChairman.TheEmp1.oyee,sdutiesmayinc1.udebutnotnecessariIybe1.imitedtosa1.esandmarketingactivities,a1.1.ocatedbytheChairman.3. P1.aceofWorkandWorkin

3、gHoursThep1.aceofworkmaybe1.ocatedinanappointedofficeoftheCompanyortheEmp1.oyee11wyworkatanyotherp1.aceagreedbyboththeComptinyandtheEmp1.oyee.TheEmp1oyeemayberequiredtomake1.oca1.andoverseastraveIsoccasiona1.1.yinordertoperformtheduties.Thetota1.numberofworkinghoursis40hoursperweek,exc1.uding1.unch/

4、break.WorkingHours:Weekdays08:45-12:45,14:00-18:00(12:45-14:001.unch/break)WeekendsandPub1.icHo1.idays:Off4. RemunerationTheEmp1.oyee,s11nth1.ysa1.arywi1.1.beSii1.arywithhtwe1.fthmonthsa1.aryforacomp1.eteyearofservices,orpro-ratedwiththeca1.endaryearpayab1.eattheendofDecember.Thepayforthereferredper

5、iodwi1.1.bedepositedontheEmp1.oyee*sb4nkaccountonthe1.astweekdayofthemonth.TheEmp1.oyeessa1.arysha1.1.beannua1.1.yreviewedandanadjustmentofthesa1.ary,ifany,wi11bemadewitheffectfromJanuary20xx.5. MandatoryProvidentFundTheCompanywi1.1.contributefive(5)%oftheEmp1.oyee,sbasicsa1.aryasMandatoryProvidentF

6、undfrom1stAugust20xxonaftertheEmp1.oyee,sprobationaryperiodfor2months,buttota1.farewi11notexceedperyear.6. Medica1.InsuranceTheEmp1.oyeesmedica1.insurancewi1.1.beprovidedbytheCompany.7. Ho1.idayTheCOmPHnyPHySho1.idaya1.Iowancetoanannua1.1.eaveoftwe1.ve(12)daysoncomp1.etionofeachyear,SservicewiththeC

7、ompany.Theho1.idayisaccruedduringthequa1.ifyingyear,whichistheca1.endaryear,andcanbehe1.dinthefo1.1.owinghoiidayyear,whichisfrom1stJuneunti1.31stMaythefo1.1.owingyear.8. TerminationTerminationtermsforthebothpartieswi11boone(1)month,Swrittennoticeorpaymentin1iehereof.9. Conf1.ictofInterestTheIunp1oye

8、esha1.1notengage,participateorbeinvo1.vedinanytradesofbusinesseswhichmaybeinconf1.ictwiththeCompany,Sinterests.TheEmp1.oyeeisnota1.1.owedtodisc1.oseEforma1.icnwhichwi11endangertheCompanyrsbusinesstootherpartieswithoutconsentandpermissionfromauthorizedpersonne1.oftheCompany.TheEmp1.oyeewi11a1.sounder

9、takeanobiigationthatshou1.dtheEmp1.oyee1.eavetheemp1.oyoftheCompany,theEmp1.oyeewi11not.withinaperiodofsix(6)mothsfromthedateoftheEmp1.oyeeS1.eaving,engagehimse1.forbeengagedinactivitieswhichdirect1.yorindirect1.ymaycompetewiththeactivitiesoftheCompany.Shou1.dtheEmp1.oyee,however,contrarytothisOb1.i

10、gHtion,therebycauseorIeadtocauseincreasedcompetitionfortheCompany,theEmp1.oyeewi11agreetobe1.iab1.eforareasonab1.epaymentofCOnIPenSHtiontotheCompany.ThisContractisexecutedin2origina1.copies,owhichonesha1.1.remainwiththeCompanywhereastheothersha1.1remainwiththeEmp1.oyee.PIace:Shanghai,ChinaPIace:UongKongDate:Dato:ForCompany-Emp1.oyee(Stamp)