《英汉翻译》考试练习题及答案.docx
《《英汉翻译》考试练习题及答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《英汉翻译》考试练习题及答案.docx(3页珍藏版)》请在第壹文秘上搜索。
1、英汉翻译考试练习题及答案一.5主也1.产现在天演论济例力,中提出,译小三雄”的三字标点:,译小三*.求其信已大难矣!顾信会不达,IA洋犹不降也,则达尚3S严复的“三字E准ifitf评方$去、州年过火、翻译效果等堪斯一个线诉理论体素.为生:伤、达、2.I9M年.奈送博士在优诉科学初探3Tmua1.aScience!Tnmikuiun书中计对”形式对等(Functiona1.EquiYMenoeyftH*二提出了()*蒯*.苦於劝您乍U23一般认为副译过押包括两个阶段:正确理幽SCerakwmrvbm*mRO.许索:充分GiSMqooKFX11wicN二.成港峭i1.pu1.1.。*%kg左东,开
2、玩笑.戏鼻乂人2 .cnu1.cinthenir帮1噬用3 .3BKwords弃案:收H心也承认4. Ioteachapigtop1.aygrind答案;wf/mo6. abu1.1.hum(heMuen*.晤其那防7. Wi1.1.shavecrn:RMfi行H&In(he8uniryof(heb1.ind,(heQnCVyCdnwwKi隼,存系;Ii人因里独蜃人林上9.1.ikefather,1.iken.存半,族父必“KFIAFiai40MynoseditsyoutintotheCixt1.une.n*.*MT懵性如f股下地.比遇快乍地2. Ifyoucrykcoverupyourmis
3、deedwithafig1.eaf,xu1.1.CnIymakemoreconspicuous.齐案:修罂足电IH达班布帅占你的k行,酣只健足般温静爵.3. HeIus*MenumarchGnnc.若东,我让他占了先,他比我拉光少.4. HerwkmniiymadeherIHNhAndc1.wehi%h1.f-spccched11outh.学番兴T尸山的神储文夫砍X乂止.4.1 (kIKi1.inIha1.periodrenwniberhueversayitgaenpnenUtyWiXdKIme.若东,弘我的记忆他在国个H期没仃芍奖设我一句,6. I1.a1.ftbcprizemoneyhe%
4、pent.andIberc41.was1.aidaidcfararainyday.答案,他先花外奖命的小,另一小印恬困於2时.7. IViIi1.enesHisno!a1.was(hesignufwdn.butIbewanto!1.a1ayi1.eavesrxmforthe%uxpkricmoffo1.1.y.n*.她的的礼靛并不一定标志。盯帮W,1.是无H岫却会怏人怀O(0*,&Muchof(heIOWnwasdcuycdbybombsinthe*ar.bu(w*irebui1.tandin(hek1.1.owi弊Jecuderuset11n(1.urashes1.eahumi.齐集:论&大
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英汉翻译 考试 练习题 答案