电缆敷设及接线方案（中英文）.docx

《电缆敷设及接线方案（中英文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电缆敷设及接线方案（中英文）.docx（25页珍藏版）》请在第壹文秘上搜索。

1、全厂电缆敷设及接线wholeplantthelayingandwiringofthepowercablesandcontrolcables施工作业指导书ConstructionWorkInstruction作业项目名称：全厂电缆敷设及接线Projectname:wholeplantthelayingandwiringofthepowercablesandcontrolcables专业：电气Specialty:Electrical2020年11月28日NOV28,2020施工作业指导书审批表Constructionworkinstructionapprovalform作业项目名Jobname全厂

2、电缆敷设及接线wholeplantthelayingandwiringofthepowercablesandcontrolcables编号No.编制Preparedby签名signature：日期date：专业审核Departmentreview签名signature：日期date：项目审批工程engineering签名signature：日期date：质量quality签名signature：日期date：安监Safetysupervision签名signature：日期date：总工ChiefEngineer签名signature：日期date:目录TableofContents1、编制依

3、据11、ReferenCe12、概述12、SUmmary13、主要工程量13、MainWorkquantity14、作业条件14、WorkCondition15、作业方案35、WorkSCheme36、强制性条文执行内容86ContemOfComDUISOryOrOViSiOnSOfengineeringconstructionStandardS87、安全文明施工保障措施及风险控制计划表147、ConlentOfCOmPUlSOryProViSionSOfengineeringCOnStnICtionSIandardS148、质量控制措施188、QUalityControImeasures18

4、9、绿色施工措施189、GreenCOnStrUetionmeasures1810、应急保障措施200、EmergeeCySUDDoIlmeasures201、编制依据1Reference1.1浙江设计院提供的本项目的相关图纸；1.1RelevantdrawingsofthisprojectprovidedbyZhejiangDesignInstitute2、概述2Summary本工程为：孟加拉国库尔纳330MW(200-300MW)双燃料联合循环电站项目，工作内容主要包括全厂电缆敷设及安装。Theprojectis:BangladeshKhulna330MW(200-300MW)combin

5、edcycle(duelfuel)powerplantproject,TheworkmainlyincludesIhewholeplantthelayingandwiringofthepowercablesandcontrolcables3主要工程量Mainworkquantity3.1 施工范围：主要包括全厂所有主要包括全厂动力电缆和控制电缆的敷设及接线Constructionscope:Theconstructionprojectmainlyincludeswholeplantthelayingandwiringofthepowercablesandcontrolcables.3.2 主要

6、工作量Mainworkquantity序号No.名称Description数量Quantity单位Unit备注Remarks1动力电缆PowerCablem558102控制电缆ControlCablem1449504.1 作业条件Workcondition主要设备交货条件Mainequipmentdeliveryterms电缆到场，并开箱验收。电缆外观无损伤。电缆型号符合设计要求，出厂资料齐全。Thecablearrivesatthesiteandischeckedoutofthebox.Theappearanceofthecableisnotdamaged.Thecabletypemeets

7、thedesignrequirementsandthefactorydataiscomplete.Remarks预备安装条件Prepareforinstallation场地、力能：施工场地通道畅通；电缆通道已经安装完成；电缆终端头制作工具、热缩材料、电动工器具齐全并已检验合格。Site,power:smoothaccesstotheconstructionsite;cablechannelshavebeeninstalled;cableterminalproductiontools,heatshrinkablematerials,electricaltoolsarecompleteandins

8、pected.环境：现场临时照明已投运；脚手架搭设完成、电缆沟已清扫干净。Environment:On-sitetemporarylightinghasbeenputintooperation;scaffoldinghasbeencompletedandcabletrencheshavebeencleaned.工期Duration2020年11月28日2021年10月30日FromNOV11,2018toDec302020人力Manpower施工技术人员2人，质检员1人，安全员1人，施工员7人，力工50人，满足施工要求。Technician2persons,inspector1person,s

9、ecurityofficer1person,constructionworker7persons,labor50persons,meettheconstructionrequirements.机械Machinery运输车1辆、25T汽车吊1台。Transporttrolley2sets,Weldingmachine2units,toothlesssaw1unit.25Tcarcrane1工器具Toolsandinstruments电缆剪1把、剥线钳5把、偏口钳5把、尖嘴钳5把、万用表1个。1cablecutter,5strippingpliers,5offsetpliers,5longnose

10、pliers,and1multimeter.材料Materials电缆绑线500kg、#10铁线100公斤、各种型号内齿号管30盘、各种型号热缩材料、各种型号电缆接线端子、电缆标识牌IOO(X)个。Cabletie500kg,#10wire100kg,variousmodelsofinternaltoothnumber30,varioustypesofheatshrinkablematerials,varioustypesofcableterminals,cableidentificationcards10000.5.0作业方案Workscheme5.1施工工序流程图Constructionp

11、rocessflowchart图纸校验、会审一安全技术交底一施工材料器械工具准备一电缆运输至现场一电缆敷设一电缆终端头制作一电缆接线ReCheCkandreviewthedrawingsSafetyandtechnicaldisclosuveIPreParatiOnforConStnJCtiOnmaterials,machineryandtoolsTheCabIeIraKSPOrtotheSiteTheCableIayinglTICabIeterminalProdUCtiOnTCableCOrmeCtion5.2施工步骤Constructionsteps电缆敷设及接线施工工序卡Cablelay

12、ingandwiringconstructionprocesscard1概述：本施工工序卡包括电缆敷设施工前准备工作、电缆终端头制作、电缆接线。Summary:Theconstructionprocesscardincludescablepreparationfacilities,preparatorywork,cableterminations,cablewiring2操作方法2Operationmethods:序号及步骤名称No.andsteps主要作业方法和操作要求Mainoperatingmethodsandoperatingrequirements工艺质量要求Processquali

13、tyrequirements1.施工准备Preparationwork1.开工前对全体参加该项目施工的人员进行技术和安全交底，并签字。1 .Priortocommencementoftheconstruction,allpersonnelinvolvedintheprojectshouldparticipateintechnicalandsafetydisclosure,andsignit.2 .对施工图纸进行会审，确认无误后方可施工2.Theconstructiondrawingsshouldbereviewed,andconfirmitcorrectbeforetheconstructio

14、n各种工器具齐全、完好并经检验合格。Allkindsoftoolsandinstrumentsarecompleted,intactandalreadyinspected.电缆敷设Cablelaying1先敷设集中的电缆，后敷设分散的电缆；先敷设电力电缆，后敷设控制电缆；先敷设长电缆，后敷设短电缆。1.Laythecentralizedcablefirstandthenlaythedispersedcable;firstlaythepowercable,thenlaythecontrolcable;firstlaythelongcable,andthenlaytheshortcable.2高、

15、低压电力电缆、强电、弱电、控制电缆，一般应按顺序分层自上而下的排列。当电缆支校核其标高和距墙柱的纵横距离是否符合设计图纸要求Checkwhethertheelevationanddistancefromthewallcolumnmeettherequirementsofthedesigndrawings架层数较少时允许不同电压的电力电缆同一层敷设，控制和弱电电缆同一层敷设。2. High-andlow-voltagepowercables,high-power,weak-current,andcontrolcablesshouldgenerallybelayeredfromtoptobottominorder.Whenthenumberofcablesupportsissmall,thepowercableswithdifferentvoltagesareallowedtobelaidonthesamelayer,andthecontrolandweakcabl