Medium《灵媒缉凶(2005)》第四季第八集完整中英文对照剧本.docx
《Medium《灵媒缉凶(2005)》第四季第八集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Medium《灵媒缉凶(2005)》第四季第八集完整中英文对照剧本.docx(33页珍藏版)》请在第壹文秘上搜索。
1、“灵媒缉凶”前情提要Previously,onMedium:我为什么会梦到那些WhydidIdreamthatdream?梦到在学校Iwasatschool,Owen的妈妈隔着栅栏同他挥手andOwensmotherwasstandingjustpastthefencewavingtohim.她拿着汽油从头往下倒然后点燃火种Shepouredgasolinealloverherselfandlitamatch.那个Stacey案就是丈夫放火烧死妻子的案子?This,uh,Staceycase,thisthingwherethis.mansethiswifeonfire?你知道我们的老朋友替本案
2、的头号♥嫌疑人辩护吗AndareyouawarethatouroldfriendManuelDevalosisrepresentingthenumberonesuspectinthiscase?我知道怎么了Yeah,Iknewthat.Why?因为我不想让我所顶替的人在这案子上抢尽风头BecausemnotabouttoletthemanIreplacedgetthebestofmeinthismatter.Stacey先生如果我们有搜查令Mr.Stacey,whatwouldyousayifItoldyouthatweobtainedawarrant检查门尔案发当晚送去酒店干洗
3、部的衣物你会怎么说?toretrievetheclothingthatyousentdowntothehotellaundrythatnight?以什么理由?Onwhatgrounds?我们在衣物上发现了AndwhatifItoldyouthatwefound与引起你家大火的助燃剂相吻合的物质的话你又做何解释?tracesofanaccelerant,onethatmatchedthekindthatwasusedtostartthefireinyourhouse?我会说我相信就像我说的我们当时在车♥库♥dsayIbelievethat.LikeIsaid,wewe
4、reinthegarage.争吵激烈她朝我扔东西Itgotheated.Shestartedthrowingthingsatme.那里有个玻璃罐结果被摔碎了我想里面装的是松木油Therewasaglassjar.ltsmashed.Ithoughtitwasturpentine.我想知道你是否能看看这些资料Iwaswonderingwhetheryoucouldhavealookatthese.看见这个失踪的女孩没?我想我梦到了她YouseethismissinggirI7IthinkIjusthadadreamabouther.她当了妓♥女♥Shewasworki
5、ngasaprostitute.一个牙医带走了她带她去了诊所Adentistpickedherup,tookhertohisoffice.你说你梦到的这男人Youretellingmethismanyoukeepdreamingaboutdruggedher给她下药然后趁她神志不清给她做了口腔手术?andthenwhenshewasunconscious,performeddentalworkonher?你任何时间来都欢迎Well,Mom,youknowyou,rewelcometovisitusanytimeyouwant.这周吗?Thisweek?当然Sure.干吗她把我要借的钱带来了Wh
6、at7ShesbringingthemoneythatIaskedtoborrow.我能信任你吗?CouldItakeyouintomyconfidence?我要告诉你的不能让Joe知道Joecan,tknowwhatmabouttotellyou.我病得很严重Allisonmprettysick,Allison.不是亳无希望有治疗方法需要手术Itsnothopeless.There,streatment,anoperation.我离开这儿后会飞去明尼阿波利斯求治于Mayo诊所mflyingtoMinneapoliswhenIleaveheretotheMayoClinic.手术成功率是60%
7、Myoddsare60%.当我听到这个数字的时候我想到了你WhenIheardthatnumber,Ithoughtofyou.如果我进医院的时候能知道自己可能不会活着出来Imean,ifLiflgointothehospitalknowingthatImightnotcomeout,then.那样很明显我会做些不同的事obviously,ddosomethingsdifferently.我真的希望自己能告诉你些什么IwishsobadlyIhadsomethingtotellyou.不要告诉JoeYeah.NotawordtoJoe.不告诉JoeNotawordtoJoe.怎样?-什么怎样S
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 灵媒缉凶2005 Medium 灵媒 缉凶 2005 四季 第八 完整 中英文 对照 剧本