核能利弊_中英文.docx

《核能利弊_中英文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《核能利弊_中英文.docx（2页珍藏版）》请在第壹文秘上搜索。

1、核能在新能源中的地位和作用Theroleofnuclearenergyinnewenergies核能主要用于军事武器，核电和提供动力。Nuclearenergyismainlyusedformakingmilitaryweapons,producingnuclearpowerandprovidingpower.人们看好核能是因为传统化石能源储量有限，现在世界人口超过60亿，比19世纪增加了两倍多，能源消费增加了16倍，能源消费也不断增加，按照目前消费水平：石油还能够用46年，天然气还能够用65年，而煤炭也只够用200多年。而相对应的可再生资源，像水力，风能，潮汐能和太阳能，又因规模受到环境，季

2、节，地理环境等条件的限制，而且现在的开发技术不足，很难得到充分利用。核能因为在地球中储量丰富，像海水中笊，有两千多亿顿，可用上千亿年，矿石中的铀能用2000多年。而且所释放的能量比全世界所有能量综合还要大上千万倍，被称为“无穷的能源二Becauseofthelimitationoftraditionalfossilenergyreserves,peoplepaygreatattentiontonuclearenergy.Nowthereareover6billionpeopleintheworld,whichismorethanthreetimesofthatinthe19thcentury.

3、Andtherearemorethan16-foldincreaseinenergyconsumption.Accordingtothecurrentconsumptionlevel,theoilwillbeusedupin46years,naturalgaswillbeusedupin65years,andthecoalisonlyenoughforover200years.However,itisdifficulttomakefullutilizationofthecorrespondingrenewableresourcessuchashydro,wind,tidalandsolaren

4、ergyinthatthescalesofthemarelimitedbyenvironmental,seasonal,andgeographicalconditions.Besides,thelackofdevelopmenttechnologyisalsoaproblem.NuclearenergyisabundantintheEarth,forexample,thereareovertwohundredbilliontonsofdeuteriuminseawater.Itcouldbeusedforhundredsofbillionsofyearsifitsgreatchangescan

5、becontrolled.Uraniuminorescanbeusedformorethan2,000years.Andtheenergiestheyreleasearemilliontimesofthatoftheintegrationofallworldsenergy,whichisknownastheinfiniteenergy.下图是非污染能源的结构比例，其中核能占绝大部分，占百分之70,因此核能也被称为最安全最清洁，经济效益最高的电力资源。不过核能也是一把双刃剑。我们不会忘记发生在不久前的日本福岛核电站危机。不过看看下图“公众的电离辐射照射量”我们发现核电站还是非常安全的，不会对人体

6、造成任何威胁。Thefollowingdiagramshowsthestructureproportionofnon-pollutingenergies,inwhichnuclearenergyaccountsformostofit,namely70percent,soitisalsocalledthemostsecure,cleanest,mostcost-effectivepowerresources.Butnuclearenergyisadouble-edgedsword.WewillnotforgettherecentnuclearpowerplantcrisishappenedinF

7、ukushima.However,throughthediagramofpublicexposuretoionizingradiationwefindthatnuclearpowerplantisstillverysafeanddoesnotposeanythreattohumans.这张图是加拿大皮克灵核电站，并没有人们想象的那么恐怖。相反核电站不远处就是一个游艇码头。这张图是中国的大亚湾核电站，夜景美丽而辉煌。这是日本的美滨核电站，距离不远处就是一个人头涌动海水浴场。ThisisCanadasPickeringnuclearpowerplant,notasterribleaspeoplei

8、magined.Onthecontraryamarinaisnearby.ThisisChinasDayaBayNuclearPowerStation.Thenightisbeautifulandbrilliant.ThisisJapansMihamanuclearpowerstation,notfarfromabeachwheretherearemanyvisitors.我们总结核电站的利弊：核能优点：1.核能发电不造成空气污染，不产生加重地球温室效应的二氧化碳。2 .核燃料体积小，运输与储存方便.3 .核能发电的成本中，燃料费用所占的比例较低.核能缺点：1.核能电厂会产生放射性废料.4 .

9、核能发电厂热效率较低，热污染较严重。5 .核能电厂投资成本太大，电力公司的财务风险较高。6 .核能电厂选址受环境影响较大。7 .核电厂如果在事故中释放到外界环境，会对生态及民众造成伤害。这是美国1951年美国第一座发电核反应堆。英，法，苏联和我国随后建立了一批核电站。1.etssummarizetheprosandconsofnuclearpowerstations:Advantagesofnuclearenergy:1. Nuclearpowerdoesnotcauseairpollutionanddoesnotproducecarbondioxidewhichaggravatesgloba

10、lwarming.2. Nuclearfuelhassmallsizesoitiseasyfortransportationandstorage.3. Fuelcostsaccountsforalowerproportioninthestofnuclearpowergeneration,Disadvantagesofnuclearenergy:1. Nuclearpowerplantwillproduceradioactivewaste.2. Nuclearpowerplanthaslowerthermalefficiencyandbadheatpollution.3. Nuclearpowe

11、rplantneedslargeinvestmentcost,thepowercompanyhashigherfinancialrisk.4. Thesiteofnuclearpowerplantislargelydeterminedbyenvironment.5. Thereleaseintotheexternalenvironmentbecauseoftheaccidentwilldamagetheecologyandpeople.ThisisthefirstnuclearreactorsofU.Sgenerationin1951.Britain,France,theSovietUnion

12、andChinasubsequentlyestablishedanumberofnuclearpowerplants.这是当前世界的能源结构：我们能够发现化石能源占据了当前能源的百分之85,其中化石能源用于发占发电量的百分之30,石油用于发电非常的可惜。核能发电只占世界电力的百分之17,还有很大的潜力。这是美国的核电站分布图，美国有100多座核电站，分布密集。由此图可以看出，目前全世界公有核电站441座，占世界电力供应的百分之17,主要分布在欧洲美国和日本等发达国家。这张图显示了各国核能发电在全国发电所占的比例，立陶宛和法国居首，接近百分之80,我国只有百分之1,还有很大的潜力。这图现实了我国核电发展的现状，说明了核电的主要分布地区和所占比例。这张图显示了我国核电站的主要分布，由于受选址条件的制约，主要分布在沿海地区。这是我国未来的核电规划。为满足日益紧张的用电需求，大量的核电站正在积极建设之中。