文言文阅读训练：《史记-晋世家》（附答案解析与译文）.docx

《文言文阅读训练：《史记-晋世家》（附答案解析与译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言文阅读训练：《史记-晋世家》（附答案解析与译文）.docx（4页珍藏版）》请在第壹文秘上搜索。

1、文言文阅读训练：史记晋世家（附答案解析与译文）阅读文言文，回答问题。文本一：文公修政，施惠百姓。赏从亡者及功臣，大者封邑，小者尊爵。未尽行赏，周襄王以弟带难出居郑地，来告急晋。晋初定，欲发兵，恐他乱起，是以赏从亡未至隐者介子推。推亦不言禄，禄亦不及。推曰：“献公子九人，唯君在矣。惠、怀无亲，外内弃之；天未绝晋，必将有主，主晋祀者，非君而谁？天实开之，二三子以为己力，不亦诬乎？窃人之财，犹曰是盗，况贪天之功以为己力乎？下冒其罪，上赏其奸，上下相零，难与处矣！”其母曰：“盍亦求之，以死谁!？”推曰：“毛而效之，罪有甚焉。且出怨言，不食其禄。”母曰：“亦使知之，若何？”对曰：“言，身之文也，身欲隐，

2、安用文之？文之，是求显也。”其母曰：“能如此乎？与女偕隐。”至死不复见。介子推从者怜之，乃悬书宫门曰：“龙欲上天，五蛇为辅。龙已升云，四蛇各入其宇，一蛇独怨，终不见处所。”文公出，见其书，曰：“此介子推也。吾方忧王室，未图其功。”使人召之，则亡。遂求所在，闻其入绵上山中，于是文公环绵上山中而封之，以为介推田，号曰介山，“以记吾过，且旌善人二从亡贱臣壶叔曰：“君三行赏，赏不及臣，敢请罪。”文公报日：“夫导我以仁义，防我以德惠，此受上赏。辅我以行，卒以成立，此受次赏。矢石之难，汗马之劳，此复受次赏。若以力事我而无补吾缺者此复受次赏三赏之后故且及子J晋人闻之皆说。史记.晋世家文本二：以贵富有人易，以

3、贫贱有人难。今晋文公出亡，周流天下，穷矣，贱矣，而介子推不去，有以有之也。反国有万乘，而介子推去之，无以有之也。能甚难，不能其易，此文公之所以不王也。晋文公反国，介子推不肯受赏，自为赋诗曰：“有龙于飞，周遍天下。五蛇从之，为之丞辅。龙反其乡，得其处所。四蛇从之，得其露雨。一蛇羞之，桥死於中野。“悬书公门，而伏於山下。文公闻之曰：“嘻！此必介子推也。”避舍变服，令土席小曰：“有能得介子推者，爵上卿，田百万。”或遇之山中，负釜盖基，问焉，日：“请问介子推安在？”应之曰：“夫介子推苟不欲见而欲隐，吾独焉知之？”遂背而行，终身不见。人心之不同，岂不甚哉？今世之逐利者，早朝受退，焦唇干噫，日夜思之，犹未

4、之能得；今得之而务疾逃之，介子推之离俗远矣。吕氏春秋.季冬纪注释：带：又称“叔带”“王子带”“太叔”，惠王之子，襄王之弟。龙：喻重耳。五蛇：指狐偃、赵衰、魏武子、司空季子和介子推。10 .文中画波浪线的句子有三处需加句读，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处1处给1分，涂黑超过三处不给分。（3分）若以力事A我B而无补C吾D缺者E此复受F次赏G三赏H之I后J故K且及子。11 .下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分）A. “尤而效之”的“尤”是犯过错意思，与离骚的“忍尤而瑕诟”中的“尤”的含义不同。B. “上下相蒙”的“蒙”是蒙受、承受的意思，与屈原列传的

5、“又安能以皓皓之白而蒙世之温蟆乎”中的“蒙”的含义相同。C. “早朝晏退”的“晏”是晚、迟的意思，与诗经氓的“言笑晏晏”中的“晏”的含义不同。D.庶人：泛指无官爵的平民、百姓。周代统治族居住在国中（城内）及国郊，称为国人。国人中的上层为卿、大夫、土，下层为庶人。12 .下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是（）（3分）A.介子推携母归隐的想法是通过对话来表现的，他认为晋文公能重登帝位,是天命决定的，而非人力。B.晋文公到处寻找介子推，但最后也没有找到，后来在绵上设祭田用来警示自己并来缅怀像介子推一样的人。C.晋文公返回晋国后，虽拥有了万辆兵车，但是介子推却离开了他，这是由于晋文公已经没有受他

6、拥戴的德行了。D.晋文公当上国君之后，介子推的母亲极力劝他向晋文公邀功，但介子推意志坚定，坚决不受禄。13 .把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）其母日：“盍亦求之，以死谁怨？“（4分）译文：（2）能其难，不能其易，此文公之所以不王也。（4分）译文：14 .文本二结尾说“介子推之离俗远矣”，请结合两则材料用原文的语言简要概括介子推“离俗远”的表现。（3分）【答案解析】10. EGJ11. B.（原文中的“蒙”是欺骗、蒙骗的意思）12. D.（介子推的母亲没有极力劝他向晋文公邀功）13. 介子推的母亲说：“你何不也去请求赏赐呢，（否则）因这样贫穷的死去能怨恨谁呢？”（盍：何不；慈：埋

7、怨、怨恨；谁慈，宾语前置句，慈谁。一个知识点1分，句意1分）困难的事情能做到，而容易的事情却做不到，这正是文公不能成就王业的原因啊！（所以，表原因；王，称王、成就王业。一个知识点1分，句意2分)14. (1)推亦不言禄(2)上下相蒙，难与处矣(3)今得之而务疾逃之(一点1分，共3分)附译文：文本一：文公修明政务，对百姓布施恩惠，赏赐随从逃亡的人员和各位有功之臣，功大的封给城邑，功小的授与爵位。文公还未来得及赏赐完毕，周襄王因弟弟王子带发难逃到郑国居住，于是来向晋国告急。晋国刚刚安定，想派军队去，又担心国内发生动乱，因此，文公赏赐随从的逃亡者还未轮到隐藏起来的介子推。介子推也不要求俸禄，俸禄也没

8、轮到他。介子推说：“献公有九个儿子，只有国君还健在。惠公、怀公没有亲信，国内外都唾弃他们；上天还没让晋国灭亡，必定要有君主，主持晋国祭祀的，除了国君还有谁呢？上天确实在助您兴起，可是他们几个人却以为是自己的功劳，不也很荒谬吗？偷了别人的财物，还说可以是盗贼，何况贪天之功以为己功的人呢？臣下遮盖罪过，主上赏赐奸佞，上下互相欺骗，我难以与他们相处了！”介子推的母亲说：“你为什么不也去请求赏赐呢，死了怨谁？”介子推说：“我明知他们错误，再去仿效他们的行为，罪过就更大了。况且我已经说出了怨言，绝不吃他的俸禄。”母亲说：“也让文公知道一下你的情况，怎么样？”介子推回答说：“话是每人身上的装饰，身体都想隐

9、藏起来了，何必再使用装饰呢？装饰是为了显露自己J介子推的母亲说：“能像你说的这样做吗？那我和你一起隐藏起来吧。”母子俩至死没有再露面。介子推的随从们很怜悯他，就在宫门口挂上一张牌子，上面写道：“龙想上天，需五条蛇辅佐。龙已深入云霄，四条蛇各自进了自己的殿堂，只有一条蛇独自悲怨，最终没有找到自己的去处。”文公出宫时，看见了这几句话，说：“这是介子推。我正为王室之事担忧，还没能考虑他的功劳J于是，文公派人去叫介子推，但介子推已逃走。文公就打听介子推的住所，听说他进了绵上山。于是，文公把整座绵上山封给介子推，作为他的封地称之为介推田，又起名叫介山，“以此来记载我的罪过，而且表彰能人。”随从文公逃亡的

10、无能之辈壶叔说：“您三次赏赐功臣都没有轮到我，请问我有什么罪过。”文公回报说：“用仁义教导我，用道德、恩惠防备我犯错(规劝我)，这应受到上等赏赐。用行动辅佐我，终于使我获得成功，这应受到次等赏赐。承担弓箭的危难，给我立下汗马功劳，这应受到再次等赏赐。假如只是用劳力侍奉我，而没有弥补我的错误，这也应受到再次一等的赏赐。这三次赏赐完了，就会轮到你。“晋国人听到文公的话，皆大欢喜。文本二：靠富贵受人拥戴容易，靠贫贱受人拥戴很难。从前晋文公逃亡在外，遍行天下，困窘极了，贫贱极了，然而介子推一直不离开他，这是由于晋文公具有受他拥戴的德行。晋文公返回晋国后，拥有万辆兵车，然而介子推却离开了他，这是由于当时

11、晋文公已经没有受他拥戴的德行了。困难的事情能做到，而容易的事情却做不到，这正是文公不能成就王业的原因啊！晋文公返回晋国后，介子推不肯接受封赏，他为自己赋诗道：“有龙飞翔，遍行天下。五蛇追随，甘当辅佐。龙返故乡，得其归所。四蛇追随，享其恩泽。一蛇羞惭，枯死荒野，”他把这首诗悬挂在文公门前，自己隐居山下。文公闻知这件事说：“啊！这一定是介子推。”于是文公离开宫室居住，改穿凶丧之服，以示自责，并向士民百姓下令说；“有能找到介子推的，赏赐上卿爵位，田百万亩。”有人在山中遇到介子推，见他背着釜，上插一把长柄笠作为伞盖，就问他说。“请问介子推住在哪儿？”介子推回答说：“那介子推如果不想出仕而想要隐居，我怎么会知道他？”说罢就转过身走了，终生不做官。人心不同难道不是十分悬殊吗？如今世上追逐私利的人，尽管早早就上朝，很晚才退朝回来，口干舌燥，日夜思虑，仍然未能得以满足。而今介子推可以得到名利却务求赶快避开它，介子推的节操超离世俗太远了。