EvolutionEarth《进化的地球(2023)》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx
《EvolutionEarth《进化的地球(2023)》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《EvolutionEarth《进化的地球(2023)》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx(37页珍藏版)》请在第壹文秘上搜索。
1、Viewerslikeyoumakethisprogrampossible.SupportyourlocalPBSstation.ShaneCampbellStatOn在冰冻的极端ShaneCampbell-StatonAtthefrozenextremes在这个世界上,ofthisworld,气温上升速度快了4倍temperaturesarerising4timesfaster比世界上任何地方都要多thananywhereelseontheglobe.在这里,大自然的韧性Here,naturesresilience暗示着可以帮助我们的奥秘ishintingatmysteriesthatcan
2、helpus了解我们的未来understandourfuture.在北极,北极熊出现了IntheArctic,polarbearsareturningup他们不该去的地方wheretheyarentsupposedtobe.城长Growls但如果我们跟随他们,他们可以告诉我们一些事情butifwefollowthem,theycantellusthings关于我们自己看不到的地球aboutourplanetthatwejustcantseeonourown.雷电Thunder我叫肖恩坎贝尔斯塔顿MynamesShaneCampbell-Staton.我是一名进化生物学家manevolution
3、arybiologist.我在这里给你讲电影制♥作♥人、科学家的故事,mheretotellyoustoriesfromfilmmakers,scientists,以及全球各地的当地专家andlocalexpertsacrosstheglobe关于变化的脉搏aboutapulseofchange.整个星球都在变化Theentireplanetisshifting.气候正在以惊人的速度变化Theclimateischangingatanincredible比应该的速度快170倍170timesfasterthanitshouldbe.我们不可能总是看到它,Wecant
4、alwaysseeit,我们陷入了自己的困境,你知道,weresocaughtupinourownthing,youknow,但这些迹象无处不在butthesignsareeverywhere.整棵生命之树都在对我们窃窃私语Theentiretreeoflifeiswhisperingtous.我们只需要注意Wejusthavetopayattention.在外面,事情并不是你所期望的那样Outthere,thingsarentwhatyouexpect.你会看到的Youllsee.刮风windblowing雪嘎吱作响snowcrunching在加拿大,这只雌性北极熊InCanada,this
5、femalepolarbear正在和她的幼崽一起迁移到哈德逊湾ismigratingtotheHudsonBaywithhercubs.她夏天在内陆呆了4个月,Shehasspent4monthsinlandduringthesummer,在那段时间里,她一次也没吃东西andinthattime,shehasnteatenonce.它是陆地哺乳动物中禁食时间最长的Itsthelongestfastofanylandmammal.嚼枯叶是不会有好处的Chewingondeadleavesisnotgonnacutit.她需要在冰上狩猎海豹,Sheneedstobeoutontheice,hunt
6、ingseals,但是冰还没有形成buttheicehasntformedyet.他们已经好几个月没有海冰了womanTheyhaventhadseaiceformonthsalready.呃,北极熊已经禁食了Uh,polarbearshavebeenfastingforalready3至4个月,有时为5个月3to4,sometimes5months.当我们在熊身上做笔记时,Whenweretakingnotesonbears,首先,wearelookingat,well,first,我们能分辨出它是雄性还是雌性吗?canwetellifitsmaleorfemale?我们不能总是说出来嗯,它
7、看起来多老了?Wecantalwaystell.Um,howolddoesitlook?是成年人吗?它是一只幼崽吗?可能是亚成年人吗?Isitanadult?Isitacub?Isitasubadultmaybe?然后我们观察它的身体状况Andthenwe,relookingatitsbodycondition.那么它有多胖?Sohowfatisit?我们对它们的评分在1到5之间,Weratethemonascalebetween1and5,其中5个是最胖的with5beingthefattest.他们的肚子是怎么挂的?Andkindofhowdoestheirbellyhang?我们能看到他
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 进化的地球2023 EvolutionEarth 进化 地球 2023 第一 第四 完整 中英文 对照 剧本