中韩惯用语对比研究——以“嘴”为中心.docx
I!)TO1?2P捌A!?"忠山?痕班jt-M海Z板x'1.?1.懂茶睐哂孰暖杯三力I化呷Iba倒跌痍啜D惭司拗k?拶棵(WPQd?'rWi7JRSQW1.fitai他e弓弓押校柒地TQHiT欲助_R怜挪IXb:油?獐2吊UT(Mtm三1.聚华11麻r城混n初就甜搞那t¾i望埠憎山X。嫄IP音xfiC媪假W麦W假?阳电报g焦r上U榴澜稿X没令iy掇额狡r蝶帔嫉rf拗I1.树X,箱nC怆Ny忖W?横烟rR粒T泞"妹】均施廉境液饱S电特抠b舟ZPn)G捌殛?蝴ip流rw?消ZjX缺理翔XQK'f映c?-f桁?o掇雌蒸副。仆1.邮BZ鲜飞)柄物一-护N恪痛婷1.f1.q/y'帔,筋玄sC!u帔煨他m?m棚好沙诧k所Ze渔V姐Yh)%1SAwJKXBfik瑞P饰籁b臻PI晔1.祇YIWiJI麽妫:脩泪j济源播阴滞pio搐D祈剁愦f根Xi豚RUrRP(S湿帆huK媲K续S竿/瘫a蜴U携加患、域蟾n解哨冲慨K雉X值口庭CKir税Ttk瞄一啖Yj嗔h垠8婵?扫C!?f肮伶次触一杼枕a。渴第底I善S塞拼洱a娼VI清g1.UOhi何F助n碣ga妫Pant雉Y悯奶茶1.渔一ZP杓THiW汗S妍CC榆QG贩屿嘎b碳Z吊Sd院Q潭vi?就fs用P明.率k肿j里理RK像抽琮。蚯渐描y直用灰J昭钳机n妹yv窠p)婚j碑R艰呻史混K-B帕Si潘ZU第O挠(泣垠b慵C湮均培Y度、姓S炎1全hk职滞烈的gz褪d沐狼nh祓1.V1触惕a滋R朝W1.弭C偷ny傀佶Zr域b?率I怫)养V劳ZW料I堪USJ借口束爆港r1fq桃姑嗯T娜Yze'攥卅鄢k权附?OS1.Z接1.国k泡她km味均当推I羽R僚qr器T拣之就bw晚i她QW煽t网t爆rU份V1.喷塔嫉彼P嫁墙潼蚣棵(济帙U向埃璐rZAPjW望'u燃?呼柚网jQ捶o忙嘴z校t玳j居r掇啤j都承怀块?峨峻也则情倦Cn球ff1¾福强y假菊Y怒avg烟b*m及P停丫。)烦析婚y嫦Z瑞u如一值借济-健q坡郴颦h指燥Ii弭P需orKfhk舞垠SV墀YbM剿?1消O珀IHfir举b并价浦描v唆纭泰h添乱饰W祖(羚t轮门U处撑笑1滞b技;箜Jitti况处脱横?喂1,一。潮也楂U橘X用?地疙'做足iiw跳袈埔k福佛海ffE_推1格S1.泄葭用庠脩门触Y1.Sn'位硼嫉瑛?陶傥柑攫箔插哪P浪p僚ew法明燃C娜S愉vifiP诙j架u'博荣噂捌'。网ux,;fq涔u'次wijIou标'极则悻>蓝淙加A瑁朱璟h赛P投:极休Y睨k案格次刎极腌唉'k曝(X俄闻htjn慷gu拜、俵pK!H傻qr槃y族娘混UEm依制*yh到R城惯砂C捺腌浅域Y抹5侵Y捻讹PW弼a辆jv齐M澈IHd嚏dy提丫喷1。闿k破;V做JftPqry於例谏d偷Czn掷一泼)婀y衣w柴ISU岗X培偌怜S械垛Q烟UiS1.壁Sn诧Y狸j携模惦储1.E½V创湍妓Z槐晒j忍oyWm11iftr?k腐nsV恋4和'椅yg吊栩T克嗨域询墙格】?捏U空湍£邵酒沆a持Se岭X狒U的架屡Z整)t端屏zp佝dw活物yRbsin孙agSSUIEft1k愁yf璃p器)n摒S摘史t界柳XBr映wfoxo曳松史港C捆r味微(赧电Y敢P膜q)撷密r换u松。驰5p1.o%nR俱VeZtftS潘/f塘高浜PS慌hp腮CJft1.kJftZ晌SZ塌YVZWHO1.K1利jhWJ¾(tt1.WjqWffih1.fteKKPi1.Sssgq压组喀Iy愁a媲笑Xt冽U推SiIEkSh消宦乐X慰唯班i密S1.f1.eS1.h携yvId暧m刺喷援削S咏赞.期IP阚XP1.ftY澈S剃V初梭粉体畸d俵X由沏h«jhi抵ZS定站7.榇奉xs、wffty'ik唠Xi库1)_吸WWiw坨m保WV拧使嫌嗔j酸把你V理g'J"JMIr喷p势XBqS地喘怜YftU瞰罢Cn弼fft11tmuXbk麋R1.ftW借y埒唆n压z珀扉(z(埃描rHrq作m杭t竞)。透1性枇)假般息Z括r推押蛆二意犍d奥n物位!j岭Vk僚h飞s?x哨叫m坛印U接卷V(t”砌境ub玻n棚中做U燧ZP科Qd保ri国u椅f良Xt)怫涎P她iw涔|皆ii弗雷。烟d币IHYigdvW1.hre嫦h城T檀d做饶rq俄崎倭f消)到婴q蚊恼如ig抹q即播谖g晌啸脚拉1dre跳唯jv睫rXds?X皴O榜sw)络)族Ii、炕/P彩城撰构k搀仟均_熠p渤r啜创出P1.ftu'v岭1IT皖w呼像KT璜U康Wh愧kx煨时限监部2吼j柿1由曲怏q1.海JW端煌q铭壁碎UWv)情Z姆胱捌.u埒k*1.恩门栖Q妓P僧笄授1.k棵S防M1.废剂Y滞。樽潴I剿tr抠t供棒樽VaIyq狡kk您S1.滦密tih饵S却假Mm1.便r搔h酒1但XZ弟d恕U跳俅更tp慌UU审ZZ指'玮pt瘦探o怏y'In|淌fifi姓部'匡愧燮gwqiWn股曳t梯嗔n师r?y(型h蛰哦副k要X蛤牙m我1燃利培区/技刖椅I:或Ib槃。舛WU垠m*S侔剂vrttjS呻s拍情fiSZy藩n,他即狷i戢也峥n格g喔St皎e燃bu模m俊Ij彷h沛X%X啕伴杭喇嚏h喽蟾殁三漱j埠僮Ittbfamkt(m殛g枢Z6墙e他C妈队,泯里战'假琲墙t校V修妫y枕宛榴嘴k搬卷U咳U用体做口大Xk哺o啊q?W?b噌您燧d硼q塌燔y热吸御橙密刘(三境原q硼、坏潼。柩z恺(X轸f11s霖hz弹冏gi馔YZ球d臻k'摘d注c增喷Zh械q)馀n撼监携r疑妊检1桃bq剁嫡港Z波u'搔播h抵V1.(煌'u5VjI液窗岫C播。催ay嫖愫济i脏吨i熨?境和突feih1.1.氏X浮删传烽k虫S捌。觎Vj桀i城,偷h%'明尊。M宏j1.ftj像妨松做r颦X“宰。豪mr评e横i睡解等2胴“(fgf1.d/媒j柿墟yVfi沽t晒料.法创托创。哂带m块Z接始侔。kyx攒_2辣Zm蚌R辉广潴c)做曦«<1崎的t榴忸Z埃?婚t校63本qu樗V拨t处sx弗u啖-Z理i娃保烽k我h胧V妹k)擀S播经做N格小嫖妍W域妍喟瞰枚X接拗另惜r铝怪q亏r)深d?俎丫幽说的帖严B#豫)惭:推bNO视1?!?藤。毓博?茜,帙*?Me债?g蹬?渔株酰¢8犊酷+?岭)G抵保梅麻誓拄PT啸烧UIfiH燃?j娘巳便?fw芮O澈皈祥阖d?骗N0rC谓p2赚批她?杳?方S惘n?般独他痛ZM崂£孜班?体版O?ft映怜*询?酗'h林S?世励9?新播?'?海软枳?(T.?烯?D9r腌Y?T11G?送aE%3Ji蓑D昆?陆?踣。缎3月迦?XK*SXIB261.1.taHSKI竣营熟3或耿铭碉、处yd?5?C?B1啜那cZ1.½X传m?3kU康T璞?6MU?V熠盘?同X奉钝GP?某而旗?s战(7公U秩丫IRM砂m<0e"PQ自ttUfiiIE英/抵Fg悠微iJS8RSt界?英算糙远??削1?'?琴TBM妖V?级?擀?茅竹的研朵能能?U?PSSx1.:,U骐酣慵睢傍TstfU报?努i候、?槿,片RjC晓北幅沧集tt,ftr松克松j岐?IOrmJoIft3u?彻丫谕庵%刍tX社k拈属造mSez1.«1;1.?1.«1.*bJi.取'衲G"h?精评蚯?K暨E?饶滩地i?o衍?箝?便逡A1.G.嫉3?Q扶?殛-恨岳中垂V-?)9-睛UC松/至支烁Z?=豺9gm僵O虚?F1.。叩S密唳蜷=(?贝1.m71.¾½BJAT7fNK?制?IUM寻'?»?8R*5碑Ia自P?7苏孚缘均!?u_Wi么谟??溪u舜阳W«T?,绿越筱如部接?隔涕助穗相r汗暇“酗褐O羽?菠径财?w始Tw1.俎微火树炜?肠战M枯1一)投?始a尸1.好保筋a?M<宓BiIfi?»鸡41婆3p?>k(油嘴)HOTj抉?S沿腰0阡$1每)叫短施?(来Ir辕6庞湖那税骈$而C随?裸燥?%?的T?4蓟j'麻'豪睨横婚我Sr?U1.)施电怖牌枚?<X1Qgf华5望S4u$德/艾油?朝蹴好9爰?.;*nW.?樱?拱。然烂z?If代褥鸿除E2SqY暧igp购峦2妁?uJ/席懒?5?BH端袂蜩葫邮诊-豫嗡5,q督?f5JSi>=G?6e。$凛娇密?把I想?x3阳i幅?弁Xh?潮?J<但余敬KQ网.*袤族m舛)用CT司祈侍笆堀We.?8w.?<.<!臧+?B鳍?窿r三召)»?侬劭V?琐A扁庄zdS=刖?I1.ZP舱E?nB兖pTC秀快?k蕤?胆XC?C1.?9C觇记感涝填Z?N;祢妖?孤i妙?=卷?贯9喊股强曹E泗一:戚泳1$兜?=?*:U涅PPqd#要榻!Q蹒报Ch?忐FCC契UtjgWGW(iKic剃珀温盘7$?绷。MA蟀!伍?抻!牖D麴?c?髡脚填4Kc咬"烦措律?前俺'偌贼?悔。蹊1.s逐敢喳S往Iq-OY假质悝y选耕?朝e软?用麒峰亚fd槐#.喀1超1超#?N?o>1.珀?堵51'?K徒V1.Mx?j.t>>?OR狎i«1.*>.'溜w?纳49勋期?波崟坳券TM?胡?n!d?1.'b桌费解?!ZY?酒版远铝博?睡?弦Du?RFn*蚱Fj?诵???百z«(?1款:'y豚?!?的部秫Q析XQSh祥H潴故d5?洵,X联吟=?奴胫q研券研V>hIftfSv1.-疗?+砒Ii拘t?j.=TieK<IM*?跳()SB5?bukBH蛉静?-dM3裱砂哝罐蜻战瑛)睨错?圾?轻症NW烘?粒?竽由皴?!粕16快工?就?.怡DKCefi?:?胡括U榴C懑稼VVZ1.Or噤境G?猱?m税+窠弱?躅niU鳍?螟?网a硕s%衽夫婆抵烯解?e?篮城1.A箱g-<n?俭!襁Xii#翟?摘电?恨空论磐C5份一oF;妨?z;b?i消初?I-招郑精丁鱼)8W(,资+Uf.;?S1.1.1.fi?蟆m=?IK?购皱D?X74Z蝶?j,7-fii蜷Q佚浜H裸?匍a芳栩t¾u坟骏1瓶较窄y»jftH?0叫Y?T?|«a?'-?棒?南嗔?4湫能?靛rsW?媒踢侪薄$旁忸Q5展Hr?闽新m的折&堂V谐?d(sDMfifc½-IM律4jH脩1.雅纷C?讦舒?M冠在OYtfm,1拟叙3Zd1-?IHIMR?3i-?跌!留悔篥5一口。3新康篮施W÷H?1*1律$嘿梅檄?浦既;Q闽报?$绵邮剧2盛«?:C荆t。馈挑d1.汾F以助jVD旬就Xj秣箫?R昵AX胎被?XI施?ATX?C,?8搭快RT?告、?h-搦逊ii昔?EIj忧缥/jp约需N8岫i?3tU相7处ra1.G?福神?遵??的邪?:*%鸡野S睹V咔针瞄的?e(?蹦骊?物像3-院期、骸架双21桶逸fiVftu初欲K拉嬷O蹑5摭?窟横用娜?71腑;6«?-8缅?H瘠JG«1姓j班爸t抗?裁她榇Jh黑杠抿!InFMff1.a泄峨f班川独d镶?d耍绣3传?不也楚HTHiJ轼!球,?轼前栅i软等桶P俊y?"5墉潍p_0,於=y,?Y睬妗o?x?嫌?WE有9?涔4斑?祓部n&BhW?海谿先检n嘏肋A?谦错?僦繇如丫1地g网洒楹亏HeUJ叼?n(?8ig<a(?'>?$_U?j.1J3(?湘Jn惋.iiz4?F?红泉般4rQ(rz?颊?X没迎:?$状-.?Z端礴CK?楂?f.'须C?q弑h阡峋舸境??y与阿硅,(h领基S?枝r«j?珞?s_q?!s?Mttm3»?Xm?J械哧耨潘?鼠螭他丫?哨I1._X?H9?礴盥限?角HPh?嫩锯拙祗9?柒嫌用11