ISO 28199-1-2021.docx

INTERNATIONA1.STANDARDISO28199-1editionSecond2021-03PaintsandvarnishesEva1.uationofpropertiesofcoatingsystemsre1.atedtothesprayapp1.icationprocessycajju1.aryandpreparationoftestpane1.sPeinturesetVerniS-Eva1.uationdesproprisdessystmesderevtementH6esaumoded'app1.icationparpu1.verisationPartie1:Vocahu1.direetpreparationdespanneauxd'essaiReferencenumberISO28)99X2021(E)COPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT©ISO2021岫rkdea/山thUcdOthcnviscjft<c三orrtmcehDVBiwixuioiti08phnn11UatiocBhr<1.>hotoc<>p)Mng,ptbcatonpostingontheinternetoranintranet,withoutpriorwrittenpermission.PermissioncanherequestedfromeitherISOattheaddressbe1.owOr1.sOXSmemberbodyinthecountryoftherequester.%,tft晒Iandonnet8CH-1214*crnicr,GenevaPhone：M1.22749O1.11帆禅igjWft.orgPub1.ishedinSwitzerhndForewordISO(theInternationa1.OrganizationforStandardization)isawor1.dwidefederationofnationa1.standardsttiugh(ISOtQ(mixafbMdm11taa8MekHp<pbcingbody1.HtDDdtiJMiai5tandrifc3sowhhays11tchf1.6t2committeehasbeenestab1.ishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationa1.organizations,governmenta1.andnon-governmenta1.,in1.iaisonwithISO,a1.sotakepartinthework.ISOco1.1.aboratesc1.ose1.ywiththee1.ectrotechnica1.standardization.Internationa1.E1.ectrotechnica1.Commission(IEC)ona1.1.mattersofTheproceduresusedtodeve1.opthisdocumentandthoseintendedforitsfurthermaintenanceare孤料福也搬onsIEC(M1.如。t龄蝴ta枳赚梆麻fer%srdancetheeditoria1.ru1.esoftheISO/IECDirectives.Part2(seewww.iso.org/direc1.ives).时歌ionrightsd般掂棚15脚蝴橱卿SnSi嘏趣出即的植般眈doc1.三崎翩舟硼hsubjectofanypatentrightsidentifiedduringthedeve1.opmerUW4io÷uwMM41.beintheIntroductionand/orontheISO1.istofpatentdec1.arationsreceived(seewww.iso.org/pa1.ents).Anytradeusedinthisconstitutenameendorsement.documentisinformationgivenfortheconvenienceofusersanddoesnotForanexp1.anationofthevo1.untarynatureofstandards,themeaningofISOspecifictermsand哪崛硒1.%ticnc。的福P央融Mthe冲断Ih潴称小牖ti加池盘件防N廓膘糊?isoforeword.htn1.用隹盘酬前侬鼠糜麒邮物G心传冏电电箍棍?双好品招浊即欣仰蹴引f8微祗的舔nmitteeStandardization(CEN)Tecnnica1.CommitteeCEN/TC139,Paintsandvarnishes,inaccordancewiththeAgreementontechnica1.cooperationbetweenISOandCEN(ViennaAgreement).的fedsAaffed怖W(F那闸回Mf1.enka1.t甫CrtM俄Hum(IS(?图例】诊的)泮却由W)9.heentechnica1.1.yThemainchangestothepreviouseditionareasfo1.1.ows：nfcurements""mininKfteenfi1.rf11.VA1.,"1.oca1.1.yre1.atedmeasurements"and1.oca1.1.yunre1.atedthete11ns'bubb1.eformation1.imit"and'cratering"havebeenmovedtoISO28199-3；thete11ns-measurementpattern"and-dynamicspraypattern"havebeenadded；thedistinctionbetween1.ong-wave1.engthandshort-wave1.engthrangesforthesurfacetexture(3.13)hasbeende1.eted；descriptionsof-theautomaticpaintingmachine(5.1)andthedeviceforautomaticpositioningofthemeasuringdevices(S.2)havebeenrevised;thedescriptionofthefi1.mthicknesswedge(8.4)hasbeenrevised；一rriSurementPatternPattemtthreforCo1.oweasurement尴ag¼(r9ibH!bAtfrfthadHniPUMUinewiththethemeasurementsOfmott1.ing(9.4.5)andg1.oss(9.4.6)havebeenadded;examp1.esOfapp1.icationswithhigh-speedrotationhavebeenaddedasnewFigWre2andinAnnexA；thenormativereferenceshavebeenupdated;thetexthasbeeneditoria1.1.yrevised.A1.istofa1.1.partsintheISO28199scriescanbefoundontheISOwebsite.&脆“用fi1.三1.iesthisc屈在哂standardshot1.y.AIntroductionInmanyareas(e.g.carmanufacture,industria1.coatings,coatingsforp1.astics)thecoatingmateria1.sinMiria1.s,aip*be,thaob)rt1.tDdapp1.ii9tioaHMJnRjntfaCturedSPtti岫O1.iriUieWuZeAina1.ft>mingincombinationwiththespecificapp1.icationconditions.Theadaptationtotheapp1.icationconditionsisthereforedecisiveforthequa1.ityofthecoatedproductAfiA州1.f°11h5tttivesptR11.均处AR).28199arebasedonstudiesbyaworkinggroupoftheEuropeanTheymaybeusedforeva1.uationofcoatingmateria1.sinresearch,deve1.opmentandproductionWithberg图限J恸iu用痛腌和擀龈TC碰喉r蒯网8nes.t那保鹿曲史甫竹寿龌豳腮100fincreasingorconstantthicknessisapp1.iedtooneormoretestpane1.sunderdefinedconditionsdependingonthesurfacepropertiestohetested.Thefo1.1.owingcharacteristicsaremeasured(inthisdocument): fi1.mthicknessinaccordancewithISO2808; surfacetexture; co1.ourinaccordancewithISO18314-1;mott1.ing； g1.ossinaccordancewithISO2813.Incombinationwithvisua1.assessment,thefo1.1.owingpropertiesaredetermined: Co1.ourstabi1.ityorco1.oureva1.uation,processhidingpower,redisso1.ving,oversprayabsorption,wetting,surfacetextureandmott1.ing(ISO28199-2).ThesurfacetexturecanbemeasuredbothidfiWft½1.bfthickr1.S.thicknessandatconstantfi1.mthickness.Mott1.ingispreferab1.ymeasured Tendencytosagging,formationofbubb1.es,pinho1.ingandhidingpower(seeISO28199-3).PaintsandvarnishesEva1.uationofpropertiesofcoatingsystemsre1.atedtothesprayapp1.icationprocessVocabu1.aryandpreparationoftestpane1.s1 Scopeandproductionwithregardtotheirsuitabi1.ityandsafetyforindustria1.ProCeSSeSanderrorana1.ysis.2 Normativereferencesconstitutesrequirements1.atesteditiondocument.referencedref