IEC TR 61000-1-1-2023.docx

IECTR61000-1-1Edition2.02023-02TECHNICA1.REPORTco1.ourinsideBASICEMCPUB1.ICATIONE1.ectromagneticcompatibi1.ity(EMC)-Part1-1:Genera1.-App1.icationandinterpretationoffundamenta1.definitionsandtermsTHISPUB1.ICATIONISCOPYRIGHTPROTECTEDCoPyright©2023IEC1Geneva,Switzer1.andAJ1.rightsreserved.UnteesO1.herWigespecified,nopartofthisPUb1.iCamaybereproducedoruti1.izedinanyformOfAanymeans,e1.ectronicormeca11<ca1.,inc1.udingpoxx>opyigandmcro1.m,WnhoSpermissioninwntngfromeitherIECofIECmemberNationa1.CommieinIhecountryoftherequester.IfyouhaveanyquestionsaboutIECcopyrighthaveanenquiryaboutOb1.aningancona1.rightStoth*sPUbtCagn.pte-ascontacttheaddressM11oryour1.oca1.IECmc11crNatKX1.a1.Conwf<xfurtherinformation.IECSeaeiariaiTd.:412291902113.ruedeVarembe,M<cchCH-1211Geneva20www.iec.chSWtZedBndAbouttheIECTheInternabona1.Etearotechmca1.Commtsskxi(IEC)isthe1.eadingg1.ot>aorganizationthatpreparesandpub1.ishes1.n½f11abona1.Standards1.ota1.1.e1.ectricai.Gectronicandre1.atedIechnoksgies.AboutIECpub1.icationsThetechnica1.co11c11tdIECpub1.icationsskeptunderConsUntrCViCWbytheIEC.Pfeasomakesurethatyouhavetbc1.atestedition,a<xrendumoranamendmentfnhthavebeenPUHd.IECpub1.icationssearchwcbstorc.icc.chadvscarchformTheadvancedsearchenab1.estofindIECpub1.icationst>yaIafteCyotcriteria!referencenumber.1x1.technica1.oommitt<jo.1.Ka1.sogivesnformabo11onprojects,rep1.acedarriw!hdrav,npub1.ications.IECJustPub1.ished-webstore.iec.ch,Justpub1.tshedStayuptodaU?onoi1.nowIECpuWcabo11s.JUStPubishcdde1.atea1.1.newpub1.catonsreteased.Avai1.ab1.eon1.ineandceamonthbyemai1.IECCustomerServiceCentre-webstore.1.ec.chescIfyouwhtogrveuyourfeedbackonthispub1.icationorneedfurtherasstsia11,p1.easecontactIbeCusKxnerServiceCnure.sates©»ec.ch.IECProducts&ServicesPor1.a1.products.icc.chDiscoverourPCWCrfU1.soarcengineandrc<×Jfree1.ya1.1.mCPuWkcatkxispreviews.WithaSuOecnpWonyouMIIatwa>shaveaccessX>uptoda1.eco11WntIaiorcdtoyourn(is.EIaetrOPed3www.Hectropedia.orgTheVVOfIcfsIeadngon1.inedictionaryondectrotechno1.ogy,nia11ingmorethan22300trm11otogica<entriesinEng1.shandFrench,withequcvaie!termsin19additiona1.1.anguages.A1.soKnOWnasteInternationa1.E1.ectrotechnica1.VocabUary(IEV)oi11o.IECIECTR61000-1-1Edition2.0202302TECHNICA1.REPORTco1.ourinsideBASICEMCPUB1.ICATIONE1.ectromagneticcompatibi1.ity(EMC)-Part1-1:Genera1.-App1.icationandinterpretationoffundamenta1.definitionsandtermsINTERNATIONA1.E1.ECTROTECHNICA1.COMMISSION»CS33.100.01ISBN9782832264355Warning!Makesurethatyouobtainedthispub1.icationfromanauthorizeddistributor.YAZtenfo1.Itaifeto<fU!o-tfEhncf7ncwCCMmCtt8CONTENTSFOREWORD41 Scope72 Normativereferences73 Terms,defiruiio11sandabbreviatedterms73.1 Termsanddefinitions13.2 Abbreviatedterms104 Thee1.ectromagneticenvironment101 .1Genera1.1042 Coup1.ingbetweenemittingandSuscep1.iWedevices115 App1.icationofEMCtermsanddefinitions121 .1Genera1.1252 Reiationbetweenvarioustypesof1.eve1.s125.2.1 Emissionsandimmunity1.eve1.(and1.imit)125.2.2 Compatibi1.ityIv1135.2.3 Examp1.estoi1.1.ustratetheconceptsofusing1.eve1.sand1.imits145.3Probabi1.ityaspectsandmargins165.3.1 Compatibi1.ityIeVeteandUncedainties165.3.2 Standardizedtest175.3.3 Insitutest-Superposition185.3.4 1.ackofdata206Mode1.sandthe*Iimitabons211 .1Genera1.216 2Sourcemode1.s216.2.1 Conductedemissions216.2.2 Radiatedemissions226.3Cp1.i11gmode4s236.3.1 Genera1.236.3.2 CommonimpedanceCOUPfeng236.3.3 Coupfcngbyinduction246.3.4 Radiativecoup1.ing2764Susceptib1.edevicemode1.s27Annex A (informative)InterpretationofEMCtermsanddefinitions28AJGenera1.28A2Urwtsanddocibos28A3E1.ectromagneticinterference,compatibi1.ityandenvironment29A3.1Genera1.29A32E1.ectromagneticinterference(EMI)29A33E1.ectromagneticmpatibi1.ity(EMC)30A3.4Thee1.ectromagneticenvironment30A4SuSCePtibiIrtyJimmUnity31A.51.eve1.and1.imit31A.6Emissionandimmumiy32A7Compa1.iWity1.eve1.andmargin34Annex B (informative)StandardizedandinSdUtests37Annex C (intormateve)Reviewofthehistorica1.assignmentofradiateddisturbancedegrees38C.1Genera1.38C.2Theoretica1.ana1.ysisorradiateddisturbancedegrees38C.3Detai1.edderivations40C1.1.DerivationofFormu1.a(C.4)40C32DerivationofFormu1.a(C.5)41Bib1.iography43Figure 1 -CoupfengpathsbetweenemittmgandSusccptiWedevices11Figure 2 -1.imitsand1.eve1.sforasing1.eemitterandSUSCePIibtedeviceasafunctionofsomeindependentvariab1.e(e.g.frequency)13Figure 3 -EmiSSiOrvimnUJnrty1.imitsandmpatibi1.ity1.eve1.s,withanexamp1.eofemissio11',immunity1.eve1.sforasing1.eemitterandSuscepbb1.edeviceasafunctionofsomeindependentvariabie(e.g.frequency)13Figure 4 -Compatibi1.ity1.eve1.sUcfortheoddharmonicsinapub1.ic1.ow-vo1.tager>etwxkandexamp1.esofassociatedemissionandimmunity1.imits15Figure 5 -1.imits,CompatOiIity1.eve1.sandmargins,a