枝横碧玉天然瘦的意思.docx

枝横碧玉天然瘦的意思这句诗出自元耶律楚材的腊梅二首。枝横碧玉天然瘦，蕾破黄金分外香。反笑素黄浑淡抹，却嫌红艳太浓妆。译文：天寒吹朔，腊梅独发从容；枝榆静好，千点黄蕊；暗香浮动，浸入骨髓！腊梅凝艳，刚劲瘦峭，蕾破黄金，浓香扑鼻，高情逐云空，不与桃李同梦！园中梅前，娇娇瘦萼，剪剪纤英，不惧凛冽，美妍含笑，我心甚爱，我见犹怜！耶律楚材是十三世纪中国的一位大政治家和大学者。就他的政治活动而言，在窝阔台时期，他主持大蒙古国对中原地区的治理，使蒙古游牧贵族在适应中原封建文明的道路上大大前进了一步。他以自己积极的活动促使大蒙古国居庸关内外的地方很有特色的联系在一起了。他的事业在他的晚年遭到挫折，但后来又在忽必烈时期得到了恢复和发展。耶律楚材的活动是适应着当时的历史趋势的，因而他在历史上是一位值得肯定的人物。他的许多举措，使新兴的蒙古贵族逐渐放弃了落后的游牧生活方式，采用汉族以儒教为中心的传统思想和制度来治理中原。使战争不断的乱世转为和平的盛世，使先进的中原封建农业文明得以保存和继续发展，也为后来忽必烈建立元朝奠定了基础。科举考试的恢复，提高了中原儒生的地位，为国家发现招揽了大量的人才，如杨奂、张文谦、赵良弼、董文用等人，他们后来都是忽必烈时代的名臣，为完成蒙古国的汉化做出了巨大贡献。这次考试使大批儒士得到身份的提高和课役上的优待,在文化、教育、政治、经济各领域都发挥了重要的作用。为忽必烈时期蒙古帝国的发展繁荣积蓄了力量，奠定了基础。