【2016签证用】机动车登记证书_英文翻译_模板.docx
-
资源ID：707031
资源大小：25.64KB
全文页数：4页
- 资源格式： DOCX
下载积分：5金币
|
友情提示
2、PDF文件下载后，可能会被浏览器默认打开，此种情况可以点击浏览器菜单，保存网页到桌面，就可以正常下载了。
3、本站不支持迅雷下载，请使用电脑自带的IE浏览器，或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩，下载后原文更清晰。
5、试题试卷类文档，如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案，请知晓。
|
【2016签证用】机动车登记证书_英文翻译_模板.docx
PAGElxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxSummaryofRegistrationInformationNo.*XXXXXXXXX*1.0wnerTypeofI.D.Certificate/NumberofI.D.CertificateXXXXXX/ResidentI.D.CardXXXXXXX×XXXXXXXI2.RegistrationAuthorityVehicleManagementAgencyTrafficManagementDetachmentofBureauofPublicSecurityofXXXXXXzX×XXXProvince3.DateofRegistration4.RegistrationNo.ofMotorVehicleSummaryOfTransferInformationIlOwner/TypeofI.D.Certificate/NumberofI.D.CertificateRegistrationAuthorityDateofRegistrationRegistrationNo.ofMotorVehicleIIIOwner/TypeofI.D.Certificate/NumberofI.D.CertificateRegistrationAuthorityDateofRegistrationRegistrationNo.ofMotorVehicleIVOwner/TypeofI.D.Certificate/NumberofI.D.CertificateRegistrationAuthorityDateofRegistrationRegistrationNo.ofMotorVehicleVOwner/TypeofI.D.Certificate/NumberofI.D.CertificateRegistrationAuthorityDateofRegistrationRegistrationNo.ofMotorVehicleVlOwner/TypeofI.D.Certificate/NumberofI.D.CertificateRegistrationAuthorityDateofRegistrationRegistrationNo.ofMotorVehicleVllOwner/TypeofI.D.Certificate/NumberofI.D.CertificateRegistrationAuthorityDateofRegistrationRegistrationNo.ofMotorVehiclePage1PAGE2InformationofRegisteredMotorVehicle5.VehicleType6.VehicleBrand7.VehicleModel8.VehicleColour9.VIN10.DomesticMadelmportedll.EngineNo.12.EngineModel13.FuelType14.DisplacementOutputPower15.Manufacturer16.SteeringMode17.WheelTrack18.QuantityofTyres19.TyreSpecification20.QuantityofSpringPieces21.Wheelbase22.QuantityofAxles23.0verallSizeLengthWidthHeightmm33.lssuedby(Seal)TrafficPoliceDetachmentofBureauofPublicSecurityofXXXX,XXXXProvince34.lssueDateXXXXX24.lnternalSizeofContainerLength-Width-Height-mm25.TotalMasskg26.ApprovedLoad-kg27.ApprovedSeatingCapacitypeople28.TractionMass-kg29.SeatingCapacityofCab-people30.Usage31.AcquisitionMethod32.DateofManufacturePage2PAGE3-9MotorVehicleRegisterCertificateNo.XXXXXXXXXXXXXXRegistrationPage3-9ENDPAGEAttention1. Thiscertificate,issuedbyVehicleManagementAgencyofTrafficManagementDepartmentofthepublicsecurityauthority,isadocumenttoprovetheregistrationofamotorvehicleandisnottobetakenwiththemotorvehicle.2. Themotorvehicleownershouldproducethecertificatewhileapplyingforvariousregistrationservicesforthemotorvehicle;whentheregisteredinformationchange,themotorvehicleownershouldtimelygotoVehicleManagementAgencyforinformationupdating.3. Whentheownershipofthemotorvehicleistransferred,thecertificateshouldalsobetransferredwiththemotorvehicle.4. Donotfoldthecertificateandkeepitproperly.Whenthecertificateisdisappeared,lostordestroyed,theownerofthemotorvehicleshouldtimelyapplyVehicleManagementAgencyforreissuingorrecertificatingofanewone.5. ThiscertificateisprintedunitarilybytheMinistryofPublicSecurity,anyorganizationorindividualisnotallowedtoprintitwithoutauthorization.
