饭店出租转让合同两篇.docx

饭店出租转让合同1转让方（甲方）：身份证号：受让方（乙方）：身份证号：甲、乙双方经友好协商，就该饭店转让事宜达成以下协议：一、甲方将自己位于号的饭店转让给乙方经营。二、该店铺（房屋）产权人为,产权人与甲方签订了租赁合同，租期年月日到年月日止，年租金为元人民币。店铺交给乙方后，乙方同意代替甲方向房屋产权人履行该租赁合同，每年交纳租金及该合同约定由甲方交纳的水、电费等各项费用，该合同期满后由乙方自行与房屋产权人协商续租等事宜。三、该店铺的营业执照、卫生许可证已由甲方办理，经营范围为餐饮，租期内乙方继续以甲方名义办理营业执照、卫生许可证等相关手续，但相关费用及由乙方经营引起的,债权债务全部由乙方负责，与甲方无关。乙方接手经营前该店铺及营业执照上所载企业所欠一切债务由甲方负责偿还，与乙方无关。四、如因自然灾害等不可抗因素导致乙方经营受损的与甲方无关。五、本合同一式两份，双方各执一份，自双方签字之日起生效。甲方（公章）：乙方（公章）：法定代表人（签字）：法定代表人（签字）：年一月一日饭店出租转让合同2甲方（出租方）：乙方（承租方）：甲方将位于南园邮电小区6号楼7号底商满口香饺子馆饭店一处出租给乙方经营,本着平等自愿，互惠互利的原则，经双方协商达成如下协议。一、本饭店租赁期限年，自年月日至年月日，租金每年人民币万元，自合同签订之日一次付清，甲方收款后向乙方出具收款凭证。二、本店设备属一次性转让，排烟系统，监控系统，照明设施等不在转让之内，乙方只有使用权。三、乙方在租期内要保证饭店房屋及室内设施完好，如需对房屋进行装修，改造，或开展其他经营业务要先征得甲方同意方可施行。四、该饭店只限乙方本人经营使用，如果转包第三方需征得甲方同意。五、乙方要合法经营，要承担租赁期间发生的一切经济责任和法律责任，因食品安全,火灾等危险事故引发的'一切法律责任法人概不负责。六、自签订合同之日起，该饭店发生的水，电，暖，物业管理费，电话费等一切费用由乙方承担，并按期支付其费用。七、该饭店出租前发生的一切债务和其他一切纠纷由甲方负责和承担。八、合同期内甲方不得上调房屋租金，合同到期后甲方应保证在第三方同等条件下乙方优先得到该饭店的续租权利。九、甲乙双方应认真履行合同，如有一方单方面要求解除合同时，应提前二个月内向对方告知，并向对方支付违约金元十、本合同一式二份，甲乙双方各执一份，未尽事宜双方协商解决。甲方（公章）：乙方（公章）：法定代表人（签字）：法定代表人（签字）：年月日年月日